1 00:00:20,900 --> 00:00:22,740 Bueno, aquí estamos de nuevo, viejo amigo. 2 00:00:22,960 --> 00:00:24,580 Y a los nuevos, hola y bienvenidos. 3 00:00:25,280 --> 00:00:29,080 La mayoría de ustedes probablemente reconozcan esto. modelo de un hombre dormitando aquí como ninguno 4 00:00:29,080 --> 00:00:30,080 que Ron Borgoña. 5 00:00:57,360 --> 00:01:01,040 Para aquellos de ustedes que necesitan que se lo recuerden, el La última vez que vimos a Ron estaba en la cima. 6 00:01:01,040 --> 00:01:01,819 de su juego. 7 00:01:01,820 --> 00:01:06,380 Luchó por su amor, su propia vida, y, sobre todo, integridad periodística, 8 00:01:06,520 --> 00:01:07,520 y ganó. 9 00:01:07,600 --> 00:01:10,500 Este ancla local pronto se convirtió en la manzana de el ojo de la nación. 10 00:01:33,790 --> 00:01:36,050 Su giro desde arriba fue rápido y misericordioso. 11 00:01:36,510 --> 00:01:40,430 El mundo que alguna vez fue suyo por tomar pareció cerrar todas las puertas. 12 00:01:40,670 --> 00:01:44,530 Perdió su trabajo, su equipo y sí, incluso su chica. 13 00:01:47,230 --> 00:01:49,730 Pero Ron no languideció en este nuevo pozo. de desesperación. 14 00:01:50,390 --> 00:01:54,170 Ron regresó a la ciudad que una vez Lo amaba porque sabía que lo harían. 15 00:01:54,170 --> 00:01:57,190 lo necesito, y mientras un hombre esté necesita, tiene esperanzas. 16 00:01:57,430 --> 00:02:00,410 Y mientras un hombre tenga esperanza, tendrá sueños. 17 00:02:00,850 --> 00:02:02,210 Y ahora mismo, bueno... 18 00:02:02,590 --> 00:02:05,970 Ahora mismo, un sueño es todo lo que Ron Borgoña necesita volver a estar en la cima. 19 00:02:07,150 --> 00:02:09,570 Y buenos días para ti, dulce factor. 20 00:02:15,970 --> 00:02:19,950 Pero antes de que ese sueño pueda tomar vuelo, tiene que tocar fondo. 21 00:02:33,900 --> 00:02:34,900 John Burke, de hecho. 22 00:02:35,200 --> 00:02:36,200 No, nada, mi señora. 23 00:02:36,580 --> 00:02:41,340 Encantado de conocerte. Créeme, esto es todo mio. No puedo creer que estés aquí 24 00:02:41,340 --> 00:02:43,140 en mi casa. Esta es una gran sorpresa. 25 00:02:43,540 --> 00:02:44,540 ¿Hay cámaras? 26 00:02:44,940 --> 00:02:46,400 No, no cameras. 27 00:02:46,660 --> 00:02:48,840 Este es nuestro momento especial juntos. 28 00:02:49,220 --> 00:02:51,040 ¿Nuestro propio momento especial? No entender. 29 00:02:51,660 --> 00:02:55,320 Una mujer como tú necesita ser protegido contra los estragos de la edad y 30 00:02:55,320 --> 00:02:56,320 ambiente. 31 00:02:56,620 --> 00:03:02,160 Lo que tengo aquí ayudará a restaurar la juventud. y vitalidad a un rostro que rápidamente 32 00:03:02,160 --> 00:03:03,160 perdiéndolo. 33 00:03:03,870 --> 00:03:08,090 Estos productos te ayudarán a lucir y sentirme mucho más joven. 34 00:03:08,810 --> 00:03:10,590 Y personalmente lo garantizo. 35 00:03:11,710 --> 00:03:12,710 ¿Perderlo? 36 00:03:12,850 --> 00:03:16,930 ¿Perderlo? Te diré quién está perdiendo eso, señor Borgoña. Y ese eres tú. tu vas 37 00:03:16,930 --> 00:03:19,730 vender a sus capos en otra parte. Así es, huye. 38 00:03:20,070 --> 00:03:24,230 ¿Y quién usaría un collar de tetas? TV nacional de todos modos, ¿pervertido? 39 00:03:24,790 --> 00:03:27,330 Y ahí está, la botella de Ron. 40 00:03:27,870 --> 00:03:30,530 Si hay algo que Ron sepa, son botellas. 41 00:03:31,950 --> 00:03:35,570 Esta es una historia sobre cómo eligió él mismo fuera de su propio trasero, sólo para 42 00:03:35,570 --> 00:03:36,850 volver a estar en la cima una vez más. 43 00:03:41,910 --> 00:03:43,410 Oh, dulce Baxter. 44 00:03:44,350 --> 00:03:46,730 ¿Qué vamos a hacer en estos inútiles? veces? 45 00:03:54,190 --> 00:03:55,190 ¿Qué es eso? 46 00:03:55,850 --> 00:03:58,070 Oh, Baxter, sabes que no hablo. farsi. 47 00:03:59,170 --> 00:04:00,170 ¿Qué? 48 00:04:00,940 --> 00:04:02,640 ¿Robar a los muertos de la calle? 49 00:04:03,400 --> 00:04:06,600 Baxter, quiero leer las noticias, no estar en las noticias. 50 00:04:06,920 --> 00:04:11,700 Además, mi cara es legendaria allí, y No tendría adónde llevar a las damas. 51 00:04:11,700 --> 00:04:15,080 después de una pequeña comida post-entrenamiento si Entiende mi idea. 52 00:04:15,940 --> 00:04:16,940 ¿Qué es eso? 53 00:04:17,660 --> 00:04:20,519 Oh, Baxter, no hablo español ni entenderlo. 54 00:04:22,520 --> 00:04:24,840 ¡Disparates! ¡Ese lugar es un basurero! 55 00:04:26,040 --> 00:04:27,720 Sólo lo mejor para las damas. 56 00:04:28,420 --> 00:04:33,360 Aunque... no sé cuánto tiempo más Seré capaz de mantener tan lujoso 57 00:04:33,360 --> 00:04:34,360 decepción. 58 00:04:38,340 --> 00:04:43,980 Oh, dulce Baxter. 59 00:04:46,180 --> 00:04:51,040 Cualesquiera que sean nuestros dos compañeros cosmopolitas que nos gustaría hacer en estos tiempos difíciles. 60 00:05:30,480 --> 00:05:31,960 Así es, somos nosotros. Déjanos entrar. 61 00:05:32,400 --> 00:05:34,000 Tenemos algo con lo que necesitamos hablar. usted sobre. 62 00:05:36,600 --> 00:05:37,660 Traje más humo. 63 00:05:38,360 --> 00:05:39,360 Bienvenido. 64 00:05:40,040 --> 00:05:42,420 Bienvenidos a mi guarida de tristeza y desesperación. 65 00:05:52,540 --> 00:05:54,740 ¿Aceitunas? Son importados, ¿sabes? 66 00:05:55,760 --> 00:05:58,480 Creo que su salinidad reemplaza a la pérdida salina. 67 00:05:58,910 --> 00:06:02,390 De todas las lágrimas que he llorado por el nuestras vidas se han vuelto un desastre. 68 00:06:03,130 --> 00:06:04,870 Bueno, verás, Ron, es por eso que estamos aquí. 69 00:06:05,770 --> 00:06:09,810 Creo que es hora de que dejemos de lidiar con esta basura y recuperar nuestras vidas 70 00:06:09,810 --> 00:06:10,810 orden. 71 00:06:10,930 --> 00:06:14,650 Las habilidades de Brian en informes de campo se fueron él lamentablemente inepto para funcionar en el 72 00:06:14,650 --> 00:06:15,650 mundo real. 73 00:06:16,190 --> 00:06:20,450 La Autoridad Sanitaria, sin embargo, reconoció su potencial. Él era el Sr. 74 00:06:20,450 --> 00:06:22,190 en su calendario anual de Hombres de Basura. 75 00:06:39,630 --> 00:06:44,470 tú que hueles a carne de ardilla podrida y varios almizcle de buey? 76 00:06:45,610 --> 00:06:46,610 Muy probable. 77 00:06:46,710 --> 00:06:48,710 De eso queríamos hablar contigo acerca de, Ron. 78 00:06:49,430 --> 00:06:50,830 Esto no es propio de ti. 79 00:06:51,210 --> 00:06:52,990 Esto no es propio de nosotros. 80 00:06:54,230 --> 00:06:56,610 Pero no sabemos qué hacer sin ti. guiándonos. 81 00:06:57,410 --> 00:07:00,750 Demonios, francamente, no sabemos qué hacer. sin la noticia. 82 00:07:02,370 --> 00:07:06,030 Después de los reportajes deportivos, Champ decidió que Tuve que encontrar un trabajo que fuera igual de 83 00:07:06,030 --> 00:07:08,530 varonil, que es como terminó reparando autos. 84 00:07:09,200 --> 00:07:11,300 Aunque no tenía conocimiento de ellos. lo que sea. 85 00:07:21,960 --> 00:07:28,860 El doctor dijo que no hay 86 00:07:28,860 --> 00:07:29,860 daño permanente. 87 00:07:30,520 --> 00:07:33,320 ¿Quieres decir... daño permanente? 88 00:07:34,160 --> 00:07:35,260 Es lo que dije. 89 00:07:36,420 --> 00:07:38,160 Algunas flores son venenosas. 90 00:07:44,140 --> 00:07:45,900 Incluso Brick tuvo que buscar otro trabajo. 91 00:07:46,540 --> 00:07:50,800 Sorprendió a todos al mostrar una actitud natural. predilección por los arreglos florales. 92 00:07:51,420 --> 00:07:53,460 Es el envoltorio con el que tiene problemas. 93 00:08:15,440 --> 00:08:16,440 Muy bien entonces. 94 00:08:17,040 --> 00:08:20,220 No lo sé, muchachos. simplemente no lo sé qué hacer. 95 00:08:20,620 --> 00:08:23,100 Quiero decir, las noticias es todo lo que sé. 96 00:08:23,460 --> 00:08:27,280 Y es por eso que tenemos que llevarte de regreso a eso. Estoy seguro de que has visto la revista. 97 00:08:27,280 --> 00:08:29,820 con Veronica Corningstone en la portada. 98 00:08:30,360 --> 00:08:31,360 De hecho lo tengo. 99 00:08:31,800 --> 00:08:35,940 Y no creas que no la he visto anclando con aire de suficiencia por toda esta ciudad. 100 00:08:35,940 --> 00:08:39,020 ciudad que solía dirigir. 101 00:08:39,299 --> 00:08:41,000 Y es por eso que puedes recuperarlo. 102 00:08:41,520 --> 00:08:42,520 Porque... 103 00:08:42,750 --> 00:08:44,570 Sabes que ella es tan dulce contigo. 104 00:08:45,590 --> 00:08:46,590 Bueno, eso es correcto. 105 00:08:47,170 --> 00:08:51,910 Una vez que hayas probado el especial de borgoña, Sigues regresando por un segundo. 106 00:08:52,290 --> 00:08:55,370 Exactamente. Llámala. Usa ese divino carisma. 107 00:08:55,930 --> 00:09:01,610 Ella será masilla en tus manos. Y luego Volveremos detrás del escritorio de noticias. 108 00:09:03,710 --> 00:09:04,710 Tienes razón. 109 00:09:05,410 --> 00:09:06,410 Estás bien. 110 00:09:06,970 --> 00:09:12,130 No podemos tener mujeres dirigiendo las noticias. ¿Quién va a informar sobre los coches de carreras? 111 00:09:12,240 --> 00:09:15,220 huracanes y dónde conseguir el perfecto whisky amargo. 112 00:09:17,040 --> 00:09:18,920 La pena merece que volvamos al aire. 113 00:09:19,440 --> 00:09:26,160 Y si tuviera que tirarme a Verónica Corningstone para llevarnos allí, y mediante 114 00:09:26,160 --> 00:09:27,160 eso. 115 00:09:27,500 --> 00:09:29,020 ¡Vaya! ¡Tocar el asunto exacto! 116 00:09:30,420 --> 00:09:31,780 ¿Ya es hora del pastel? 117 00:09:37,880 --> 00:09:39,180 Tengo trabajo que hacer, equipo. 118 00:09:39,580 --> 00:09:40,580 Despídete. 119 00:09:41,260 --> 00:09:42,980 Estaré en contacto contigo pronto. 120 00:09:43,540 --> 00:09:45,680 Pronto estaremos nuevamente en la silla de montar. 121 00:09:53,620 --> 00:09:55,640 Cuidado, Verónica Corningstone. 122 00:09:56,420 --> 00:09:58,080 No sabrás qué te golpeó. 123 00:10:08,380 --> 00:10:09,580 ¿Señor Borgoña? 124 00:10:11,980 --> 00:10:14,100 Ay, Verónica, mi pequeña lámpara. 125 00:10:16,980 --> 00:10:18,500 Ha pasado demasiado tiempo. 126 00:10:19,020 --> 00:10:23,280 Deja que mis ojos te acompañen por el El polvo más sediento del desierto de tu rostro. 127 00:10:32,700 --> 00:10:34,200 Es un placer verte también, Ron. 128 00:10:41,900 --> 00:10:42,900 Hola ladrillo. 129 00:10:43,160 --> 00:10:44,180 Soy camarero ahora. 130 00:10:44,520 --> 00:10:45,600 Puedo ver eso. 131 00:10:47,440 --> 00:10:48,440 Hola Ron. 132 00:10:52,280 --> 00:10:53,520 Ron, ¿qué está pasando? 133 00:10:53,900 --> 00:11:00,600 ¿Estaba tan mal que dos ex amantes sentarse bajo un manto de estrellas y compartir una 134 00:11:00,600 --> 00:11:02,060 ¿Copa del néctar de los dioses? 135 00:11:08,000 --> 00:11:10,220 ¿Alguna vez piensas en mí, Verónica? 136 00:11:11,370 --> 00:11:16,190 ¿Alguna vez recuerdas los tiempos? Hemos pasado juntos y el dulce, 137 00:11:16,190 --> 00:11:17,190 amor que hicimos? 138 00:11:18,510 --> 00:11:20,070 Ron, por favor no hagas esto. 139 00:11:21,190 --> 00:11:22,190 Lo lamento. 140 00:11:22,870 --> 00:11:25,770 Yo... no quise ofenderte. 141 00:11:26,610 --> 00:11:27,770 No me ofendo. 142 00:11:29,530 --> 00:11:30,530 ¿En realidad? 143 00:11:31,990 --> 00:11:36,730 Si debe saberlo, señor Borgoña, creo que de ti todo el tiempo. 144 00:11:37,110 --> 00:11:38,470 No puedo evitarlo. 145 00:11:38,930 --> 00:11:40,190 Y aquí estás. 146 00:11:40,910 --> 00:11:46,950 bajo las estrellas, y estás vestido así Inmaculadamente, y hay vino, y... 147 00:11:46,950 --> 00:11:48,490 Ah, Ron. 148 00:11:48,750 --> 00:11:49,750 Sí, Verónica. 149 00:11:50,010 --> 00:11:51,010 Cúpula. 150 00:12:01,410 --> 00:12:02,490 Ah, Verónica. 151 00:12:12,050 --> 00:12:13,050 Oh, 152 00:12:13,990 --> 00:12:16,390 espera. Oh, cariño, ¿qué pasa? 153 00:12:16,890 --> 00:12:19,470 Parece que nos hemos encontrado con una situación. 154 00:12:20,070 --> 00:12:24,370 Mi bigote está atrapado en tu cuello. 155 00:12:24,730 --> 00:12:28,010 Tengo que rectificar la situación. 156 00:12:30,330 --> 00:12:31,330 Verónica, 157 00:12:33,110 --> 00:12:35,930 hay una pregunta que tengo que hacer usted. 158 00:12:36,470 --> 00:12:37,470 ¿Sí, Ron? 159 00:12:37,730 --> 00:12:40,530 ¿Hay espacio en su equipo de noticias para...? 160 00:12:40,760 --> 00:12:43,160 Anchor tiene un poco de mala suerte. 161 00:12:44,160 --> 00:12:45,860 No si dejas lo que estás haciendo. 162 00:12:46,180 --> 00:12:47,180 Punto tomado. 163 00:13:12,520 --> 00:13:13,680 Quiero que me comas el coño. 164 00:13:14,260 --> 00:13:15,260 Oh. 165 00:13:16,100 --> 00:13:17,100 Oh sí. 166 00:13:18,080 --> 00:13:19,080 Oh. 167 00:13:19,400 --> 00:13:21,080 Oh. Oh. 168 00:13:21,620 --> 00:13:22,620 Oh. 169 00:13:24,200 --> 00:13:25,200 Sí. 170 00:13:25,660 --> 00:13:26,660 Oh sí. 171 00:13:27,280 --> 00:13:28,280 Oh, joder. 172 00:13:29,180 --> 00:13:31,300 Oh sí. ¿Cómo es mi coño? eso? 173 00:15:34,900 --> 00:15:37,700 Ay dios mío. 174 00:27:41,679 --> 00:27:42,679 Vamos a dormir un poco. 175 00:27:46,920 --> 00:27:53,320 ¿Ya duermes? 176 00:28:02,080 --> 00:28:03,460 Oh, mi pequeño amigo de los pompones. 177 00:28:03,780 --> 00:28:06,560 No tienes idea de lo bien que se siente estar De nuevo en la sala de redacción. 178 00:28:07,120 --> 00:28:08,280 Es como mi segundo hogar. 179 00:28:08,840 --> 00:28:11,980 Solo recuerda, este es mi programa ahora. No estás a cargo. 180 00:28:12,600 --> 00:28:14,500 Vas a tener que pagar tus cuotas como cualquier otra persona. 181 00:28:14,860 --> 00:28:18,300 Puedo enviarte como reportero de campo. por ahora, pero eso es todo. 182 00:28:18,880 --> 00:28:19,880 ¿Reportero de campo? 183 00:28:21,220 --> 00:28:23,260 Después del brillante acto sexual que di ¿tú anoche? 184 00:28:23,580 --> 00:28:24,780 Seguramente tenía que hacerlo mejor. 185 00:28:25,820 --> 00:28:28,740 Reportero de campo o crema facial, Ron, esos son tus elecciones. 186 00:28:30,060 --> 00:28:32,180 Y sí, fue brillante. 187 00:28:49,200 --> 00:28:50,560 Piel de jabalí del dulce Jesús. 188 00:28:51,300 --> 00:28:52,340 Míralos a todos. 189 00:28:58,740 --> 00:29:01,460 Ron Borgoña, me gustaría presentarte a nuestro equipo de noticias. 190 00:29:01,960 --> 00:29:05,020 Esta es Diane Billingsley. ella es nuestra comentarista deportivo. 191 00:29:06,500 --> 00:29:07,500 Que adorable. 192 00:29:07,620 --> 00:29:08,840 Una comentarista deportiva. 193 00:29:09,240 --> 00:29:11,200 ¿Qué tipo de deportes femeninos reportas? encendido? 194 00:29:12,840 --> 00:29:18,160 En realidad, señor Borgoña, informo sobre todos deportes, masculino y femenino. 195 00:29:19,270 --> 00:29:20,490 Bueno, las maravillas nunca terminan. 196 00:29:21,470 --> 00:29:25,010 Soy Patricia Hart, pero puedes llamarme. Empanada. Yo hago el clima. Quiero decir, soy el 197 00:29:25,010 --> 00:29:26,010 chica del clima. 198 00:29:26,470 --> 00:29:28,770 Has sido un héroe para mí desde que era un Chico, Sr. Borgoña. 199 00:29:29,110 --> 00:29:30,110 Encantado de conocerte, Paty. 200 00:29:30,350 --> 00:29:33,870 Si no estuviera ya cardinalmente involucrado Con tu ancla, todavía sería tu 201 00:29:33,870 --> 00:29:34,870 héroe. 202 00:29:35,890 --> 00:29:39,630 Ron, ella es Catherine Merriweather. Estarás informando con ella en el 203 00:29:39,630 --> 00:29:42,690 campo. Ron, esperamos trabajar contigo. 204 00:29:44,450 --> 00:29:45,450 Asimismo. 205 00:29:45,780 --> 00:29:49,680 No estoy seguro de cómo decir esto, así que Simplemente voy a seguir adelante y decir esto. yo 206 00:29:49,680 --> 00:29:52,820 despedido de la red por usar joyas que se parecían a esas. 207 00:29:53,680 --> 00:29:56,360 Quizás quieras conservar esos cerditos en el bolígrafo, y ese poquito de 208 00:29:56,360 --> 00:29:57,360 el asesoramiento es gratuito. 209 00:29:57,580 --> 00:30:00,940 Señoras, no puedo expresar lo emocionadas que están. debe ser para conocerme, y por supuesto que estoy 210 00:30:00,940 --> 00:30:01,799 Seguro que lo eres. 211 00:30:01,800 --> 00:30:05,300 Espero poder contribuir a la experiencia de su equipo de noticias. 212 00:30:05,580 --> 00:30:08,100 Pero por ahora, necesito encontrar el de los hombres. habitación. 213 00:30:08,740 --> 00:30:11,340 Todavía hay un baño de hombres aquí, yo suponer? 214 00:30:12,000 --> 00:30:13,880 Sí, justo donde siempre estuvo. 215 00:30:18,060 --> 00:30:20,040 ¡Súper! Verónica, ¿qué fue eso? 216 00:30:21,080 --> 00:30:22,120 Ese es Ron Borgoña. 217 00:30:22,800 --> 00:30:24,460 Sí, sabemos quién es. 218 00:30:24,700 --> 00:30:26,100 ¿Por qué está él aquí? 219 00:30:26,620 --> 00:30:27,620 ¿Estás amenazado? 220 00:30:30,760 --> 00:30:35,120 Te haré saber que él es uno de los mejores periodistas con los que he trabajado. Él 221 00:30:35,120 --> 00:30:39,160 Será un activo para nuestro equipo, lo aseguro. tú. Me alegro que esté aquí. 222 00:30:39,460 --> 00:30:40,940 Mantén tus guantes alejados de él. 223 00:30:41,260 --> 00:30:42,260 Sí, señora. 224 00:30:42,760 --> 00:30:44,420 ¿Y todos tienen su tareas para hoy? 225 00:30:44,800 --> 00:30:47,220 ¿Sí? Entonces sugiero que comencemos. 226 00:30:49,760 --> 00:30:50,760 Hola, 227 00:30:54,520 --> 00:30:55,520 equipo. 228 00:30:55,560 --> 00:30:56,940 ¿Cómo te va por ahí, Ron? 229 00:30:58,020 --> 00:30:59,800 Como nada que haya visto antes. 230 00:31:00,700 --> 00:31:01,980 ¿Necesitas alguna copia de seguridad? 231 00:31:02,600 --> 00:31:04,680 Oh, ¿puedo volver a usar el bigote? 232 00:31:05,180 --> 00:31:09,000 Bueno, definitivamente no puedo infiltrarme en esto. lugar por mi cuenta, pero, de nuevo, 233 00:31:09,000 --> 00:31:10,700 Definitivamente no quiero excitar su sospecha. 234 00:31:11,660 --> 00:31:15,060 ¿Hay algo que te gustaría hacer? ¿Despierta, viejo perro? 235 00:31:16,240 --> 00:31:19,280 No se hablará así. tendré sabes que estas mujeres están bien 236 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 representantes del periodismo artes. 237 00:31:25,800 --> 00:31:28,080 Esa es bastante buena, amigo mío. Bastante bueno. 238 00:31:28,600 --> 00:31:29,600 Las mujeres huelen bonito. 239 00:31:30,440 --> 00:31:32,680 Quizás quieras traer tus traseros aquí. lo antes posible. 240 00:31:34,000 --> 00:31:35,000 Oh, 241 00:31:35,340 --> 00:31:39,160 mi líder de equipo. Estaba acabando un llamada telefónica importante con un muy 242 00:31:39,160 --> 00:31:40,520 excelente ventaja. 243 00:31:41,370 --> 00:31:42,670 Ya estamos trabajando duro, ¿verdad? 244 00:31:42,950 --> 00:31:44,150 Pensé que lo estarías. 245 00:31:44,690 --> 00:31:46,330 Ahora tengo tu escritorio preparado aquí. 246 00:31:46,670 --> 00:31:50,070 Y si eres bueno, puede que tenga que llamar a mi oficina para hablar contigo. 247 00:31:52,490 --> 00:31:56,290 Estos hombres tenían mucho trabajo por hacer ellos, tratando de infiltrarse en este estrecho 248 00:31:56,290 --> 00:31:58,530 equipo. Pero no se les pudo disuadir. 249 00:31:59,030 --> 00:32:02,250 Ron no estaba contento con informar sobre cosas fuera de la cubierta de fondeo. 250 00:32:02,730 --> 00:32:04,470 Pero él conocía a alguien que sí lo era. 251 00:32:06,010 --> 00:32:07,010 ¡Oh! 252 00:32:10,540 --> 00:32:15,620 Así que simplemente leo las palabras y hablo esta cosa? 253 00:32:16,640 --> 00:32:17,900 Sí, eso sería bastante bueno. 254 00:32:18,860 --> 00:32:20,700 Has hecho esto antes, ¿no? 255 00:32:21,040 --> 00:32:22,100 Ah, sí, sí. 256 00:32:22,320 --> 00:32:25,960 Estoy acostumbrado a estar detrás del escritorio. como ancla. 257 00:32:26,500 --> 00:32:29,800 Estoy acostumbrado a este artilugio. Qué es ¿este? 258 00:32:31,840 --> 00:32:33,420 ¿Qué es esto? 259 00:32:35,540 --> 00:32:36,740 El micrófono de mano. 260 00:32:37,080 --> 00:32:37,979 Mierda. Sí. 261 00:32:37,980 --> 00:32:38,980 Así que yo sólo... 262 00:32:39,070 --> 00:32:41,790 ¿Mantenerlo aquí y hablar así? 263 00:32:42,750 --> 00:32:45,990 Aquí abajo debería estar la posición. 264 00:32:47,370 --> 00:32:48,370 Eso es un tejido. 265 00:32:49,270 --> 00:32:51,070 No tengo idea de lo que estoy haciendo, sinceramente. 266 00:32:51,350 --> 00:32:52,350 Ni idea en absoluto. 267 00:32:56,270 --> 00:32:57,490 Oh chico, estoy nervioso. 268 00:32:59,330 --> 00:33:00,630 No sé si puedo hacer esto. 269 00:33:02,410 --> 00:33:03,970 Ah, ahí está mi amigo Brian. 270 00:33:05,150 --> 00:33:06,150 Brian, ven aquí. 271 00:33:07,280 --> 00:33:08,740 ¡Qué casualidad tan afortunada! 272 00:33:08,960 --> 00:33:12,000 Brian aquí resulta ser un Excelente reportero de campo. 273 00:33:12,640 --> 00:33:13,640 Ron, 274 00:33:13,840 --> 00:33:14,860 Ron, estamos empezando. 275 00:33:15,060 --> 00:33:16,060 ¿Adónde vas? 276 00:33:17,120 --> 00:33:20,660 Ron, Ron, vuelve aquí. Cinco, cuatro, tres. 277 00:33:24,080 --> 00:33:27,640 Buenas tardes. Aquí estamos en un vacío. estacionamiento en 12th y Michael Street, 278 00:33:27,800 --> 00:33:31,400 donde durante años los vecinos han se quejó del estado de esta zona. 279 00:33:31,400 --> 00:33:36,480 gracias a una votación especial por ciudad Ayuntamiento, aquí se construirá un parque. 280 00:33:36,480 --> 00:33:37,480 verano. 281 00:33:37,520 --> 00:33:42,500 Sí, eso es exactamente cierto, Brian. pero algunos se quejan de que un parque podría 282 00:33:42,500 --> 00:33:45,940 ser lo que esta zona, que carece de presencia policial, realmente necesita. 283 00:33:46,160 --> 00:33:48,220 Ven y hazte escuchar esta noche en un reunión comunitaria. 284 00:33:49,400 --> 00:33:51,320 ¿Policía o parques, Kristen? 285 00:33:53,420 --> 00:33:57,000 Siempre es una buena decisión y muy En cuanto a prudencia, ir a lo seguro. 286 00:33:57,240 --> 00:33:58,460 Absolutamente, Brian. 287 00:34:00,020 --> 00:34:04,000 Soy Brian Fontana. y yo soy cristina Merriweather, informando desde el campo. 288 00:34:04,480 --> 00:34:05,680 De vuelta contigo en el estudio. 289 00:34:06,340 --> 00:34:07,340 Y lo tenemos claro. 290 00:34:09,400 --> 00:34:10,639 Estuviste increíble. 291 00:34:12,380 --> 00:34:15,600 Bueno, tienes razón, estuve increíble. 292 00:34:15,840 --> 00:34:17,480 Es sólo esta pequeña cosa que hago. 293 00:34:18,800 --> 00:34:22,139 Nunca había visto a alguien tan natural. 294 00:34:23,320 --> 00:34:25,040 cómodo frente a una cámara antes. 295 00:34:25,520 --> 00:34:29,120 Era bastante sencillo, ya ves. todo lo que hago ¿Pretendo que la persona que está parada? 296 00:34:29,120 --> 00:34:31,699 a mi lado está en ropa interior, y yo Yo también lo soy. 297 00:34:32,580 --> 00:34:35,239 Y no vamos a dar la noticia. 298 00:34:35,940 --> 00:34:36,940 Y eso funciona. 299 00:34:37,520 --> 00:34:40,480 Bueno, acabas de verlo en acción. tetas de azúcar. 300 00:34:41,120 --> 00:34:42,139 Tetas de azúcar. 301 00:34:42,820 --> 00:34:45,600 Eso es extremadamente... ¿Halagador? 302 00:35:07,350 --> 00:35:10,150 Gracias. 303 00:35:10,750 --> 00:35:12,630 Gracias. 304 00:35:49,640 --> 00:35:50,640 Gracias. 305 00:36:17,480 --> 00:36:19,120 Pensé que primero me daría un poco de tos. 306 00:37:55,819 --> 00:37:57,220 Ay dios mío. 307 00:48:15,240 --> 00:48:18,340 putas tetas. Agarra mis malditas tetas. Oh, Sí. 308 00:48:18,840 --> 00:48:22,940 Me encanta. Me encanta cuando me tocas putas tetas. Oh sí. 309 00:48:23,220 --> 00:48:24,220 Oh sí. 310 00:48:24,580 --> 00:48:25,840 Sí. Sí. 311 00:48:26,600 --> 00:48:28,440 Oh sí. 312 00:48:29,100 --> 00:48:30,540 Oh sí. 313 00:48:31,580 --> 00:48:33,120 Oh sí. 314 00:48:34,000 --> 00:48:38,520 Dios mío, eres tan jodidamente bueno en eso. 315 00:48:38,940 --> 00:48:39,960 Oh, Dios, sí. 316 00:48:40,220 --> 00:48:42,680 Sí, sí, cariño, sí. Hazme correrte sobre ti otra vez. 317 00:48:42,880 --> 00:48:44,260 Hazme correrme en tu puta... 318 00:48:47,920 --> 00:48:53,640 Aprieta tu maldita polla. Dios mío, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, 319 00:48:53,980 --> 00:48:55,580 Hazme apretar tu puta polla, sí. 320 00:51:00,110 --> 00:51:01,110 equipo por capricho. 321 00:51:01,230 --> 00:51:03,390 Además, Ron es tu socio. 322 00:51:03,870 --> 00:51:05,850 Pensé que estábamos agregando personas al equipo de hoy. 323 00:51:07,510 --> 00:51:09,010 Somos un equipo, ¿no, Verónica? 324 00:51:10,070 --> 00:51:14,790 Además, puedes tener tu juguete de niño en la oficina, y yo también puedo tener la mía. 325 00:51:16,130 --> 00:51:18,530 Bueno, ¿qué se supone que debo hacer con Ron? 326 00:51:19,530 --> 00:51:21,890 Oh, cariño, si no lo sabes por Ahora no puedo ayudarte. 327 00:51:23,290 --> 00:51:24,290 ¿Brian? 328 00:51:29,160 --> 00:51:30,760 No era lo que esperaba hoy. 329 00:51:32,060 --> 00:51:35,420 Bueno, ¿no es así? Todo esto parece un poco demasiado conveniente para mí. 330 00:51:36,720 --> 00:51:40,480 Oh, ¿qué significan los temas de todos modos, mi cariño? 331 00:51:41,060 --> 00:51:45,540 Si estás buscando el ancla Posición, de nuevo, Borgoña, no eres 332 00:51:45,540 --> 00:51:46,540 Consíguelo. 333 00:51:46,700 --> 00:51:50,960 Vale, y si hago eso en la cama, te hace gritar como un millón de sordos 334 00:51:50,960 --> 00:51:51,960 banshees? 335 00:51:52,440 --> 00:51:53,900 No, Ron, detente. 336 00:51:54,540 --> 00:52:00,420 Deja de intentar disuadirme con tu hacer el amor patético pero efectivo 337 00:52:00,920 --> 00:52:04,560 Hasta que pueda encontrar un puesto adecuado para Tú, vas a salir con los internos. 338 00:52:05,360 --> 00:52:06,480 ¿Los pasantes? 339 00:52:08,640 --> 00:52:12,800 Los sentimientos de Ron hacia los pasantes eran buenos. conocido. Profundamente arraigado y no muy 340 00:52:12,800 --> 00:52:16,560 positivo. Se imaginó a niños llenos de granos con a nadie le importa la integridad periodística, 341 00:52:16,900 --> 00:52:21,140 construyendo fuertes y observando durante el día televisión. Estaba a punto de conseguir el 342 00:52:21,140 --> 00:52:22,140 de su vida. 343 00:52:39,779 --> 00:52:41,480 Chimpancé, tal vez quieras entrar aquí. 344 00:52:42,220 --> 00:52:43,480 Son lesbianas. 345 00:52:44,500 --> 00:52:46,400 Llegué lo más rápido que pude. 346 00:54:09,560 --> 00:54:10,960 oh 347 00:54:54,120 --> 00:54:55,120 ¡Auge! 348 01:11:58,640 --> 01:12:00,480 ¿Cómo estás hoy, señorita? Eres un pasante? 349 01:12:00,800 --> 01:12:04,300 Por favor. Por favor dime que eres pasante. No, campeón. 350 01:12:04,680 --> 01:12:05,920 Aquí Diane Billingsley. 351 01:12:06,280 --> 01:12:07,980 Ahora dirige el mostrador de deportes. 352 01:12:08,680 --> 01:12:10,320 ¿Una comentarista deportiva? 353 01:12:10,680 --> 01:12:12,820 Bueno, seré el testículo de un mono. 354 01:12:13,940 --> 01:12:15,420 ¿Por qué no tomas una foto? 355 01:12:15,660 --> 01:12:16,720 Durará más. 356 01:12:18,200 --> 01:12:22,700 Diane, este es Champ. usted puede reconocerlo de tiempos pasados. el 357 01:12:22,700 --> 01:12:24,480 dirigir la mesa de deportes. 358 01:12:27,320 --> 01:12:28,279 Así es. 359 01:12:28,280 --> 01:12:29,440 Yo sí te reconozco. 360 01:12:29,960 --> 01:12:30,960 Tipo campeón. 361 01:12:31,400 --> 01:12:33,040 ¡Vaya! Oh, hombre. 362 01:12:33,900 --> 01:12:34,980 Eres una leyenda. 363 01:12:35,480 --> 01:12:36,358 Oh, no. 364 01:12:36,360 --> 01:12:37,540 No, de verdad, lo eres. 365 01:12:37,880 --> 01:12:41,700 Predijiste correctamente el resultado de cada pelea de peso pesado durante cinco años. 366 01:12:42,300 --> 01:12:43,540 ¿Cómo hiciste eso? 367 01:12:44,120 --> 01:12:45,120 Mono psíquico. 368 01:12:45,540 --> 01:12:46,620 No, Ron. 369 01:12:58,920 --> 01:13:00,240 Creo que veo lo que está pasando aquí. 370 01:13:02,100 --> 01:13:03,300 Dile cuando no me necesiten. 371 01:13:13,440 --> 01:13:15,160 Capitán Thorpe, lo pasé. 372 01:13:19,700 --> 01:13:23,380 No. Nunca le dije a nadie cómo lo hice. Ni siquiera Ron. 373 01:13:23,700 --> 01:13:24,820 Pero te lo diré. 374 01:13:32,509 --> 01:13:33,509 perro. 375 01:13:34,310 --> 01:13:35,430 Eso es brillante. 376 01:13:36,830 --> 01:13:40,710 Entonces, dime, pequeña potranca, ¿cómo te fue? ¿Empiezas a hacer retransmisiones deportivas? 377 01:13:40,990 --> 01:13:44,790 Oh, vaya, no lo he hecho tan rápido. yo comencé estación el año pasado en invierno. 378 01:13:48,050 --> 01:13:50,970 Lo siento muchísimo. 379 01:13:51,710 --> 01:13:53,570 Eh, yo, 380 01:13:54,470 --> 01:13:58,070 Um, déjame por favor, yo... En realidad, 381 01:14:00,130 --> 01:14:01,130 Creo que... 382 01:14:01,340 --> 01:14:03,180 te debo algo por eso propina. 383 01:14:04,220 --> 01:14:05,220 ¿No es así? 384 01:14:07,580 --> 01:14:14,360 me encanta el 385 01:14:14,360 --> 01:14:15,360 noticias. 386 01:14:16,120 --> 01:14:17,120 ¡Vaya! 387 01:16:17,260 --> 01:16:18,260 No puedo esperar para decírselo. 388 01:18:06,690 --> 01:18:09,150 Te estoy jodiendo la polla. 389 01:30:04,650 --> 01:30:05,650 Hola, campeón. 390 01:30:06,050 --> 01:30:07,050 Hola, Louie. 391 01:30:07,650 --> 01:30:12,090 Me alegro de conocerte aquí en la sala de descanso. puto piso. 392 01:32:04,750 --> 01:32:05,990 ¿Quieres ponerme los cuernos? 393 01:33:42,750 --> 01:33:44,190 No, no, no, eso sería genial. 394 01:33:51,510 --> 01:33:52,510 Hola Brooke. 395 01:33:52,770 --> 01:33:54,310 Uh, estos no son para ti. 396 01:33:54,930 --> 01:33:57,610 Oh, bueno, qué desconsiderado de tu parte. 397 01:33:58,050 --> 01:33:59,050 De nada. 398 01:34:00,570 --> 01:34:02,150 Veo lo que está pasando aquí. 399 01:34:02,590 --> 01:34:06,730 Todos ustedes están tratando de recuperar la noticia. escritorio seduciéndonos, y todos estamos 400 01:34:06,730 --> 01:34:07,730 cayendo en ello. 401 01:34:11,150 --> 01:34:12,550 Patricia, ven aquí. 402 01:34:12,790 --> 01:34:13,790 Sí, señora. 403 01:34:15,550 --> 01:34:17,490 Dios mío, soy Brooke Tamlin. 404 01:34:18,450 --> 01:34:23,450 Sabes, tú eres la razón por la que estoy aquí. yo es decir, la forma en que sale el pronóstico 405 01:34:23,450 --> 01:34:25,550 tu boca, es inspiradora. 406 01:34:27,130 --> 01:34:28,150 72 grados. 407 01:34:28,490 --> 01:34:29,650 Oh, Jesucristo. 408 01:34:30,750 --> 01:34:31,750 Guau. 409 01:34:32,030 --> 01:34:33,870 Estos son para ti, creo. 410 01:34:41,000 --> 01:34:42,620 Siento un frente cálido en el sur. 411 01:34:43,320 --> 01:34:44,780 Es una fiesta de pantalones. 412 01:34:45,040 --> 01:34:46,800 Oh, efectivamente lo es, señor. 413 01:34:47,020 --> 01:34:48,320 De hecho lo es. 414 01:34:50,600 --> 01:34:51,600 Sea gentil. 415 01:35:11,690 --> 01:35:15,350 Vaya, eso se siente... Gracias, Rick. 416 01:35:19,510 --> 01:35:20,590 Me recuerda al campamento de verano. 417 01:35:21,910 --> 01:35:23,550 Me encanta el campamento de verano. 418 01:35:26,710 --> 01:35:29,290 Estabas demasiado cansada para hacer ropa. Rick. 419 01:35:44,080 --> 01:35:45,080 cierto para mí. 420 01:35:45,440 --> 01:35:47,020 Me voy a follar a Brick Tamlin. 421 01:35:48,860 --> 01:35:50,500 ¿Te vas a follar a Brick Tamlin? Sí. 422 01:35:50,920 --> 01:35:51,920 Ese eres tú. 423 01:35:52,140 --> 01:35:53,140 Eres Ladrillo. 424 01:35:53,380 --> 01:35:55,240 Te voy a joder. Dime como eso va. 425 01:35:57,160 --> 01:35:59,800 Tu polla y mi vagina. 426 01:36:01,180 --> 01:36:02,400 ¿Qué te parece, Brick? 427 01:36:03,400 --> 01:36:04,580 ¿Estás listo para eso? 428 01:37:25,390 --> 01:37:26,390 Gracias. 429 01:42:53,900 --> 01:42:54,900 Sí. 430 01:47:28,270 --> 01:47:29,270 ¡No! 431 01:52:55,160 --> 01:52:59,440 Finalmente, se reconoció que con el talento combinado de todos estos 432 01:52:59,440 --> 01:53:02,660 presentadores de noticias, que las noticias eran mejores si todos estaban involucrados. 433 01:53:04,720 --> 01:53:07,680 Eso es, por supuesto, si todos pueden mantener sus manos el uno del otro. 434 01:53:11,920 --> 01:53:16,940 El nuevo equipo, alguna vez dirigido por Verónica y Ron, establece nuevos récords de rating y 435 01:53:16,940 --> 01:53:18,880 muchos otros a perseguir sus sueños.